Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

С русского на:
Испанский
С испанского на:
Русский

el viento remolineó el polvo

Толкование Перевод

1 el viento remolineó el polvo

сущ.
общ. ветер закрутил пыль

Испанско-русский универсальный словарь > el viento remolineó el polvo
2 закрутить

I сов., вин. п.
1) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

закрути́ть про́волоку — torcer el alambre

закрути́ть усы́ — retorcer los bigotes

закрути́ть кому́-либо ру́ки наза́д — retorcer los brazos a alguien

2) ( намотать на что-либо) enrollar vt

3) прост. ( завинтить) atornillar vt (винт, гайку)

закрути́ть кран — cerrar el grifo
II сов. разг.
1) ( начать вертеть) comenzar a girar; hacer girar

2) ( начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer); comenzar a rollar

3) (о вихре и т.п.) comenzar a remolinar (remolinear)

ве́тер закрути́л пыль — el viento remolineó el polvo

закрути́ть га́йки перен. — meter en cintura

БИРС > закрутить

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное